Sydney Community College

Sydney Community College

  • About
  • Login
  • Contact

Search

Clear
More search options
  • About
  • Login
  • Contact
  • Home
    • About
      • Contact
        • Concessions
          • Discounts
            • Gift Vouchers
              • Group Bookings
                • Policies
                  • Propose a course
                    • Sites
                      • Vacancies
                      • Arts
                        • Business
                          • Languages
                            • Lifestyle
                              • Sport
                                • Training
                                  • Courses
                                    • Funded Programmes
                                      • Training Policies
                                        • Trainers and Assessors
                                          • Quality Assurance
                                          Sections
                                          • Subjects
                                            • New Courses
                                            • Arts
                                              • Access2Ed - Disabilty Support
                                              • Adobe-Courses
                                              • Creative Writing Classes
                                              • Drama Classes
                                              • Drawing Classes
                                              • Film & Video Classes
                                              • Floral Art Classes
                                              • Glass Art Classes
                                              • Graphic Design Classes
                                              • Handcrafts Classes
                                              • Jewellery Classes
                                              • Music & Singing Classes
                                              • Millinery Classes
                                              • Painting Classes
                                              • Photography Classes
                                              • Printing Classes
                                              • Sculpture Classes
                                              • Sewing Classes
                                              • Silversmithing classes
                                              • Studio Workshops
                                              • Textiles & Fashion Classes
                                              • Visual Arts Classes
                                              • Wordpress & Web-Design Courses
                                            • Business
                                              • Accounting
                                              • Adobe Training
                                              • Business-Management
                                              • Career Development
                                              • Coding Courses
                                              • eCommerce
                                              • Information Technology
                                                • Basic Computing
                                              • Job Ready
                                              • Marketing-Communications
                                              • Mathematics Classes
                                              • Online Courses
                                              • Personal Investment Classes
                                              • Search Engine Optimisation
                                              • Social Media Classes
                                              • TAE - Training and Assessment
                                              • Training Qualifications
                                              • Web-Design & Wordpress Courses
                                              • Training and presentation
                                            • Languages
                                              • English Classes - Beginners, Intermediate and Advanced
                                              • Learn Arabic
                                              • Learn Cantonese
                                              • Learn French
                                              • Learn German
                                              • Learn Greek
                                              • Learn Italian
                                              • Learn Indonesian
                                              • Learn Japanese
                                              • Learn Korean
                                              • Learn Mandarin
                                              • Learn Spanish
                                              • Learn Thai
                                              • Learn Vietnamese
                                              • Sign Language Classes
                                            • Lifestyle
                                              • Access2Ed - Disability Support
                                              • Cake Baking & Decorating Classes
                                              • Cooking Classes
                                              • House & Garden
                                                • DIY Classes
                                                • Interior Decoration
                                              • Makeup & Personal Presentation
                                              • Psychology
                                              • Philosophy
                                            • Training
                                              • Funded Programs
                                              • First Aid
                                              • TSS
                                            • Sport
                                              • Access2Ed - Disability Support
                                              • Archery
                                              • Boating
                                              • Bushwalking
                                              • Dance
                                              • Fitness
                                              • Golf
                                              • Health & Wellbeing
                                              • Horse Riding
                                              • Indoor Climbing
                                              • Recreation
                                              • Swimming
                                              • Tennis Coaching
                                                • Adults Program
                                                • Kids Program
                                              • Tennis for Children
                                              • Yoga & Pilates
                                              • Soccer

                                          Somsak Patradoon

                                          Resume

                                          Country of Birth

                                          Thailand

                                          Qualifications

                                          • Bachelor of Accountancy, Chulalongkorn University
                                          • Master of Business Administration, Thammasat University
                                          • Master of Commerce (Information Systems), University of New South Wales
                                          • Post-graduate Diploma in Internal Auditing, University of Technology, Sydney
                                          • Graduate Diploma in Interpreting and Translation, University of Western Sydney
                                          • NAATI Accredited Thai<>English Professional Translator
                                          • NAATI Accredited Thai<>English Professional Interpreter
                                          • NAATI Accredited Chinese>English Professional Translator
                                          • NAATI Accredited English>Chinese Paraprofessional Translator
                                          • NAATI Accredited Chinese<>English Paraprofessional Interpreter
                                          • Member of Australian Institute of Interpreters and Translators
                                          • Life Member of the Translators and Interpreters Institute of Thailand
                                          • CPA member of CPA Australia
                                          • Life Member of the Institute of Certified Accountants and Auditors of Thailand
                                          • Pre-candidate of the International Association of Conference Interpreters (AIIC)
                                          • Train the Trainer Certificate, NSW Police Service
                                          • Advanced Teaching Skills Certificate, University of Sydney
                                          • Cert IV in Workplace Assessment and Training, Parramatta College
                                          • Cert IV in Assessment and Training, Sydney Community College

                                          Experience

                                          Somsak Patradoon has more than 25 years’ experience in interpreting and translation, and accountancy. He combines these skills and experience with 20 years’ experience in the NSW public service, 15 years’ experience teaching in at community colleges, and more than five years’ experience lecturing and tutoring interpreting and translation.

                                          Achievements

                                          In addition to his considerable professional accomplishments, Somsak believes his greatest achievement is being married with two children.

                                          Teaching style

                                          Somsak enjoys seeing adults learn. His hands-on style encourages learning rather than teaching in an environment where students are urged to ask questions whenever they like. He’s even known to be humorous and tells jokes during class to keep things interesting.

                                          © 2018 Sydney Community College
                                          • Privacy Policy
                                          • Terms & Conditions
                                          powered by ish onCourse
                                          powered by ish onCourse